Arquivos do Autor: Overqüil Comtrema

Sobre Overqüil Comtrema

overquil.wordpress.com

David Graeber: Por que o mundo está ignorando os Curdos revolucionários na Síria?

Originalmente publicado em theguardian.com/ em 8 de outubro de 2014. Traduzido por Overqüil Por que o mundo está ignorando os Curdos revolucionários na Síria? Por David Graeber Em 1937, meu pai se alistou como voluntário para lutar nas Brigadas Internacionais

David Graeber: Por que o mundo está ignorando os Curdos revolucionários na Síria?

Originalmente publicado em theguardian.com/ em 8 de outubro de 2014. Traduzido por Overqüil Por que o mundo está ignorando os Curdos revolucionários na Síria? Por David Graeber Em 1937, meu pai se alistou como voluntário para lutar nas Brigadas Internacionais

Primavera Curda: pelo que o PKK está lutando?

Originalmente publicado em channel4.com/news em 8 de setembro de 2014. Traduzido pelo Overqüil Primavera Curda: pelo que o PKK está lutando? Por Brian Whelan O PKK pode desempenhar um papel decisivo na batalha contra o Estado Islâmico, mas suas raízes

Primavera Curda: pelo que o PKK está lutando?

Originalmente publicado em channel4.com/news em 8 de setembro de 2014. Traduzido pelo Overqüil Primavera Curda: pelo que o PKK está lutando? Por Brian Whelan O PKK pode desempenhar um papel decisivo na batalha contra o Estado Islâmico, mas suas raízes

Ex-agente do FBI: “Deixamos nossos prisioneiros mais importantes nas mãos de amadores”

Originalmente publicado em spiegel.de/international em 23 de janeiro de 2015. Traduzido pelo Overqüil Ex-agente do FBI: “Deixamos nossos prisioneiros mais importantes nas mãos de amadores” Ali Soufan, um cidadão americano de 43 anos, trabalhou como agente especial para o FBI até

Ex-agente do FBI: “Deixamos nossos prisioneiros mais importantes nas mãos de amadores”

Originalmente publicado em spiegel.de/international em 23 de janeiro de 2015. Traduzido pelo Overqüil Ex-agente do FBI: “Deixamos nossos prisioneiros mais importantes nas mãos de amadores” Ali Soufan, um cidadão americano de 43 anos, trabalhou como agente especial para o FBI até