Arquivos da categoria: Matérias

Medo de um Planeta Capitalista

Os astrônomos olham para as estrelas, mas enxergam apenas eles mesmos. por Keith A. Spencer [originalmente publicado em jacobinmag.com em 15/04/2015. Tradução Overqüil] Você já viu um alien? Os cientistas também não, mas isso não os impedem de especular que extraterrestres imperialistas

Medo de um Planeta Capitalista

Os astrônomos olham para as estrelas, mas enxergam apenas eles mesmos. por Keith A. Spencer [originalmente publicado em jacobinmag.com em 15/04/2015. Tradução Overqüil] Você já viu um alien? Os cientistas também não, mas isso não os impedem de especular que extraterrestres imperialistas

David Graeber: Por que o mundo está ignorando os Curdos revolucionários na Síria?

Originalmente publicado em theguardian.com/ em 8 de outubro de 2014. Traduzido por Overqüil Por que o mundo está ignorando os Curdos revolucionários na Síria? Por David Graeber Em 1937, meu pai se alistou como voluntário para lutar nas Brigadas Internacionais

David Graeber: Por que o mundo está ignorando os Curdos revolucionários na Síria?

Originalmente publicado em theguardian.com/ em 8 de outubro de 2014. Traduzido por Overqüil Por que o mundo está ignorando os Curdos revolucionários na Síria? Por David Graeber Em 1937, meu pai se alistou como voluntário para lutar nas Brigadas Internacionais

Primavera Curda: pelo que o PKK está lutando?

Originalmente publicado em channel4.com/news em 8 de setembro de 2014. Traduzido pelo Overqüil Primavera Curda: pelo que o PKK está lutando? Por Brian Whelan O PKK pode desempenhar um papel decisivo na batalha contra o Estado Islâmico, mas suas raízes

Primavera Curda: pelo que o PKK está lutando?

Originalmente publicado em channel4.com/news em 8 de setembro de 2014. Traduzido pelo Overqüil Primavera Curda: pelo que o PKK está lutando? Por Brian Whelan O PKK pode desempenhar um papel decisivo na batalha contra o Estado Islâmico, mas suas raízes